Prevod od "su beskorisni" do Italijanski

Prevodi:

sono inutili

Kako koristiti "su beskorisni" u rečenicama:

Bili su beskorisni u novoj eri.
Non erano di alcuna utilità nella nuova era.
Stari prdeži kao ti su beskorisni.
Dei cretini come te, cosa me ne faccio?
Naši protokoli su beskorisni ukoliko ne saznamo gde se devojka zarazila gripom.
I nostri protocolli sono inutili se non sappiamo dove la ragazza ha contratto l'influenza.
Zašto predsednik istrajava na trošenju milijardi na podmornice i lovce koji su beskorisni u ovom ratu?
Ma adesso i Talibani si sono trasformati in qualcosa di molto più malvagio e potente perché vincono 2 a O sulle superpotenze.
Lavovi koje si mi poslao su beskorisni.
Quei leoni che mi hai comprato erano inutili.
Tvoji djeèji trikovi su beskorisni protiv mene, Merlin.
I tuoi trucchetti da bambino sono inutili contro di me, Merlino.
Kao što vidite, pojedinaèni meci su beskorisni.
Come potete vedere, i singoli proiettili sono in gran parte inutili.
Dijamamti su beskorisni, pridodate su im neke vrednosti po misljenju neke bludnice koja misli da je dijamant jednako Ijubav.
I diamanti non hanno valore se non quello che gli viene dato da quelle puttanelle a cui tu hai fatto credere che diamanti uguale amore.
Protivtenkovski projektili bez èipova za navoðenja su beskorisni.
I missili anticarro senza chip guida sono praticamente inutili.
Ti fajlovi su beskorisni i jebes sve ako nemas vodju.
Quei fascicoli non la porteranno da nessuna parte senza una guida.
Vaš stari "rukovodilac" šalje vaše poruke pravo na govornu poštu vaše žalbe su baèene na smeæe, vaši stari kontakti su beskorisni
Il tuo vecchio responsabile non risponde alle tue telefonate... I tuoi appelli sono cestinati, i tuoi vecchi contatti sono inutili.
Ne znamo ni ko ni gde, ali znamo da æe umreti, i ti fajlovi koje si ukrao sa njenog kompjutera su beskorisni bez kopije Zajdeka.
Non sappiamo chi o dove, ma sappiamo moriranno e i file che hai preso dal suo computer sono inutili senza una copia di Zydeco. - Beh, non e' vero.
H.A.L.O.- i su beskorisni, potraæeni resursi.
Gli H.AL.O. sono inutili. Risorse sprecate.
Taoci su beskorisni ako su mrtvi!
Gli ostaggi sono inutili da morti!
Upravo sam ti rekla da su beskorisni.
Dammi comunque i risultati. - Ti ho appena detto che sono inutili.
Svi dosije bili su beskorisni ili zapeèaæeni po nareðenju suda.
Tutti i file si rivelarono inutili o sigillati dal tribunale.
U redu, vaši nosevi su beskorisni.
Okay, quindi i vostri nasi sono inutili.
Pozeri su beskorisni, glupi, smrdljivi poèetnici kao ovaj Brilovog ovde.
Poozer e' come io chiamo le reclute inutili, puzzolenti e stupide. Come il qui presente Brillowog.
Protiv božje volje, svi napori medicine su beskorisni.
Contro il volere di Dio tutti gli sforzi della medicina sono inutili.
Sekvencijalni menjaèi su radili dobro na stazi, kao i na otvorenom putu, ali u gradu su beskorisni.
I cambi con leve al volante vanno bene in pista, vanno bene su strade libere, ma, in citta', sono tutti pessimi.
Ima nauènika sa objavljenim radovima, a danas su beskorisni i zaboravljeni.
Conosco molti scienziati che sono stati pubblicati, e che, ad oggi, sono privi di utilità e dimenticati.
Da, doneli ste mi kristale, ali oni su beskorisni ako ih vi ne oživite.
Si', mi avete portato i cristalli, ma sono inutili se non gli date vita.
A oba sina, Ram i Meghði su beskorisni.
E i suoi due figli, Ram e Meghji sono degli incapaci.
Kljuè i knjiga koju je Židov sakrio poprilièno su beskorisni. Osim ako netko ima intelekt potreban za pronalazak Trezora raja.
Ebbene, sia la chiave che il libro che l'Ebreo ha nascosto sono inutili, senza l'intelletto necessario a trovare la Volta Celeste.
On misli da su beskorisni, ali je treba njih jer su mu potrebna.
Pensa che siano inutili ma ne ha bisogno perché loro hanno bisogno di lui.
Sigurno si uvideo da su beskorisni.
Anche tu ti renderai conto di quanto inutili siano.
Mali eksplozivi neæe probiti blindirana kola, ali to ne znaèi da su beskorisni.
Le piccole cariche esplosive non possono penetrare un'auto blindata, ma questo non significa che siano inutili.
"Tragovi su beskorisni, želim zakljuèati sluèaj!"
Un vantaggio inutile Voglio chiudere il caso!
Mobilni telefoni u ovoj ulici su beskorisni.
I cellulari in questa via sono inutili. Non c'e' campo.
Maniri i tradicija su sasvim u redu, ali ako zavladaju nama, onda su beskorisni.
Le buone maniere e le tradizioni sono ottime cose, ma quando iniziano ad avere la meglio su di noi, la loro utilita' perde significato.
Pored moæi Merlina i Mraène tvoji vitezovi su beskorisni.
Perche' i poteri di Merlino e dell'Oscuro uniti rendono i tuoi cavalieri inutili.
Lokalci na prednjoj kapiji su beskorisni, parametar je mekan, a celo ovo dvorište je jebeni raj za snajperistu.
I libici al cancello sono inutili, il perimetro è vulnerabile e tutto il complesso è un paradiso per i cecchini.
Za skorbut, lekovi su beskorisni, ali prosta hrana, poput povræa, svežeg voæa, može uticati skoro kao trenutni lek.
Per lo scorbuto... Le medicine sono inutili, ma i cibi semplici... Verdure e frutta fresca possono essere una cura quasi immediata, ma...
Stalno vam prièam da su beskorisni.
Continuo a ripeterle che sono inutili!
Ti tuneli su beskorisni vama, a i drugima.
Quei tunnel non possono essere usati ne' da voi ne' da nessun altro.
Superheroji su beskorisni protiv tamne magije.
I mantelli e le tutine sono inutili contro la magia nera.
Uzimaju te stvari i uzimaju alternativne lekove, nebitno koliko puta otkrijemo da su beskorisni.
Prendono quella roba, come si affidano alla medicina alternativa, e non importa quanto spesso dimostriamo che sono inutili.
0.39763498306274s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?